WerbungConsell de Mallorca – Bonos de Mallorca – Banner gegant

Xerigots: „Im Buch erklären wir, was hinter einem Käse steckt“

Startseite Xerigots: „Im Buch erklären wir, was hinter einem Käse steckt“

Das Buch präsentiert Rezepte, Tipps und alle Geheimnisse des Käses, von Geschichte, Region und Kultur bis zu den Tieren, der Landschaft und den Menschen

Redacció · 6 Oktober 2026 · 7 Min. Lesezeit

Jordi Bertran und Gemma Urgell haben gerade das Buch Formatges veröffentlicht. Mit ihrem Projekt Xerigots haben sie einen Ort geschaffen, an dem man guten Käse findet. In diesem Buch teilen sie Tipps, Geheimnisse und unwiderstehliche Rezepte für Käseliebhaber.

Xerigots entstand 2011 als gemeinsames Projekt. Wie hat sich Ihr Verständnis von Käse nach fünfzehn Jahren entwickelt?
Als wir anfingen, war handwerklich hergestellter Käse bei uns noch ziemlich unbekannt. Abgesehen von den klassischsten Sorten wusste man wenig über die große Vielfalt, die es gibt, und vor allem über die handwerklichen Käse, die in Katalonien hergestellt wurden. Unser Ziel war es, darauf hinzuarbeiten, dass handwerklicher Käse mehr gegessen und bekannter wird.

 
In Katalonien gab es eine wachsende und sehr interessante Käsetradition, aber wir hatten den Eindruck, dass sie noch nicht genügend sichtbar war.

 
In diesen fünfzehn Jahren ist die Käsekultur gewachsen. Es gibt mehr Käsereien, mehr Projekte, mehr gastronomische Neugier und auch mehr Verbraucher, die wissen wollen, was sie essen und woher es kommt. Und wir haben erlebt, wie der Käse in die Restaurants zurückgekehrt ist, wo er eine Zeit lang ziemlich ins Abseits geraten war.


Auch wir haben uns mit dem Produkt weiterentwickelt: Wir haben mit einem Laden angefangen und arbeiten heute vor allem mit der Gastronomie, Seite an Seite mit Käsern, Köchen und Gastronomen. Und dieser gemeinsame Blick hat uns den Käse noch stärker als gastronomisches Produkt verstehen lassen, aber auch als Ausdruck von Landschaft und Kultur.

Würden Sie sagen, dass Katalonien eine gute Zeit für handwerklichen Käse erlebt? Was hat sich in den letzten Jahren verändert?
Ja, ohne Zweifel. Es werden Käse von hoher Qualität und großer Vielfalt hergestellt, und es gibt handwerkliche Käsereien, die außergewöhnliche Arbeit leisten. Es gibt auch mehr Fachleute, Läden, Restaurants und Verbraucher, die sich für diese Welt interessieren.


Aber gerade weil wir in einer guten Phase sind, stehen wir jetzt vor der Herausforderung, sie zu festigen. Die Käsereien müssen weiter vorankommen können und brauchen Zugang zu Milch, zu Weiden und zu den Mitteln, die es ihnen ermöglichen, ihren Betrieb aufrechtzuerhalten. Außerdem muss ihre Arbeit mehr Wertschätzung erfahren, und es muss gelingen, dass alle Käsereien wirtschaftlich tragfähig sein können.

 
Damit handwerklicher Käse eine Zukunft hat, muss er in Restaurants, Käsereien, Läden und auch im großen Handel präsenter sein. Und das bedeutet, dass manche Projekte wachsen und sich professionalisieren können, ohne das zu verlieren, was sie besonders macht: den handwerklichen Charakter, die Verbindung zur Region und die Einzigartigkeit des Produkts.

Was lernt jemand über Käse, der ohne viel Vorwissen zu diesem Buch greift?
Wir hoffen, dass er entdeckt, dass Käse viel mehr ist als ein Lebensmittel für das Ende einer Mahlzeit oder für ein Stück Toast. Er ist ein außerordentlich vielseitiges Produkt: Wir können ihn kalt oder warm essen, pur oder mit Beilagen, in einem Salat, in einer Soße, in einem Hauptgericht oder sogar in einem Dessert.

Vor allem aber würden wir uns wünschen, dass er entdeckt, was alles hinter einem Käse steckt: Geschichte, Region, Kultur, Tiere, Landschaft und Menschen. Dass er versteht, dass es viele Käsesorten und viele verschiedene Arten gibt, sie zu genießen.
Und vor allem, dass das Buch Neugier weckt und Lust darauf macht, zu probieren, zu experimentieren und mit Käse zu kochen.

In Formatges finden sich Klassiker wie Fondue, Raclette oder Tartiflette, aber auch zeitgenössische Rezepte. Wie haben Sie die Rezepte für das Buch ausgewählt?
Bei Xerigots arbeiten wir mit Köchen und Gastronomen zusammen, damit sie handwerklichen Käse in ihre Speisekarten und Rezepte aufnehmen. Dieser ständige Austausch mit der Profiküche und mit den Käsern hat es uns ermöglicht, das Produkt besser zu verstehen und viele seiner Möglichkeiten auszuloten.


Ein großer Teil der Rezepte im Buch ist genau aus dieser Arbeit und dieser Erfahrung entstanden. Einige hatten wir bereits in unseren sozialen Netzwerken geteilt, andere wurden eigens für das Buch entwickelt oder angepasst.
Außerdem finden Sie Rezepte von Restaurants, die sehr großzügig ihre Küche mit uns geteilt und so angepasst haben, dass wir sie zu Hause nachkochen können. Das Buch sollte eine Mischung sein aus Rezepten, die zu unserer Käsekultur gehören, und anderen, mit denen wir neue und überraschende Arten entdecken, dieses Produkt zuzubereiten.

Oft denken wir, mit Käse zu kochen bedeute einfach, ihn zu schmelzen. Welche anderen kulinarischen Möglichkeiten bietet er?
Sehr viele! Käse ist wahrscheinlich eines der vielseitigsten Lebensmittel, die wir haben. Er kann praktisch in jedem Moment einer Mahlzeit seinen Platz finden: als Aperitif, Vorspeise, erster Gang, Hauptgang und sogar als Dessert.


Wir können ihn kalt genießen, zum Beispiel in einem Salat; wir können daraus eine Soße zubereiten, ihn reiben, überbacken, frittieren, in einen Teig geben oder mit Obst und süßen Produkten kombinieren. Und wir können auch mit sehr interessanten Kontrasten spielen, etwa Käse mit Süßwein.


Eines der Dinge, die wir mit dem Buch vermitteln wollten, ist genau dieser Gedanke: dass es nicht nur eine Art gibt, Käse zu essen. Wenn man anfängt zu experimentieren, sind die Möglichkeiten nahezu unendlich.

Welche Rolle spielen Ihrer Meinung nach Restaurants und Köche bei der Vermittlung und Festigung der Käsekultur?
Eine grundlegende. Köche sind wichtige Multiplikatoren und haben die Fähigkeit, ihren Gästen ein Produkt auf ganz natürliche Weise näherzubringen: über den Genuss beim Essen.


Wenn ein Restaurant einen guten Käse auf die Karte nimmt, erklärt, woher er kommt, wer ihn herstellt, oder eine andere Art vorschlägt, ihn zu essen, betreibt es Aufklärungsarbeit. Und oft möchte der Gast, der ihn probiert, danach mehr darüber wissen, sucht ihn in einem Laden oder will ihn mit nach Hause nehmen.

 
Deshalb glauben wir, dass die Zukunft des handwerklichen Käses auch von der Verbundenheit zwischen Käsern und Köchen abhängt. Wir haben bei der Arbeit mit Restaurants viel gelernt und glauben gern, dass wir ihnen umgekehrt auch helfen, neue Käse zu entdecken und in ihre Küche aufzunehmen.

Sie sprechen vom Käse als lebendigem Produkt voller Kultur, Geschichte und Emotion. Was steckt hinter einem guten Käse, das der Verbraucher oft gar nicht zu sehen bekommt?

Hinter einem Stück Käse stecken viele Arbeitsstunden und vor allem eine Arbeit, die nie stillsteht. Da sind Menschen, die eine Herde betreuen, die Tiere melken, diese Milch verarbeiten, den Käse herstellen und ihn danach während der Reifung pflegen.


Und all das geschieht jeden Tag. Tiere kennen weder Wochenenden noch Urlaub, sie müssen jeden Tag versorgt werden. Deshalb sagen wir, dass es eine enorme Hingabe braucht, die manchmal wenig anerkannt und gewürdigt wird.

 
Es ist eine handwerkliche Arbeit, die Wissen, Geduld, Berufung und auch eine gute Portion Kreativität erfordert. Und dann ist da die Region: die Weiden, das Klima, die Milch, die Traditionen und die Arbeitsweise jedes Käsers. All das steckt am Ende in einem Stück Käse.


Vielleicht sagen wir deshalb, dass er ein lebendiges Produkt ist: weil er sich ständig weiterentwickelt und weil er viel mehr erzählt, als wir sehen, wenn er vor uns liegt.

Mit welchem Blick sollte der Leser nach der Lektüre von Formatges das nächste Mal eine Käserei betreten oder den Kühlschrank öffnen, um das Abendessen zuzubereiten?
Wir würden gern seine Neugier geweckt haben. Dass er mehr Lust hat, zu lernen, zu verkosten, verschiedene Käse zu probieren und vor allem mit ihnen zu kochen.


Dass er vor einem Käse nicht nur denkt „der ist für eine Käseplatte“, sondern sich fragt: Was kann ich damit machen? Womit kann ich ihn kombinieren? Wie kann ich ihn zubereiten?
Und wir würden uns auch wünschen, dass er den Käse mit etwas mehr Respekt und Bewusstsein betrachtet: im Wissen, dass hinter diesem Stück Menschen, Tiere, eine Region und viele Arbeitsstunden stehen.


Kurz gesagt: dass er nach der Lektüre des Buches ein bisschen mehr zum Käsefan wird und entdeckt, dass es, wenn man einmal in diese Welt eingetaucht ist, immer einen neuen Käse zu probieren und eine neue Art gibt, ihn zu genießen.